Sumérgete en la rica tradición mexicana del Día de Muertos mientras celebramos esta festividad ancestral que honra a nuestros seres queridos que ya no están con nosotros físicamente, pero que siguen viviendo en nuestros corazones y recuerdos. Cuándo: Viernes 25 de octubre, 5:30p.m. - 7:00p.m. Donde: 1745 Hoffman Mill Road Descripción del programa: En esta noche especial, compartiremos pan de muerto alrededor de una fogata, para disfrutar en compañía de amigos y familiares. ¡Ven personificado de Catrina o Catrín! Evento apto para todas las edades. Direcciones: Granja Nix (Oficina de Áreas Naturales), 1745 Hoffman Mill Road Dirígete hacia el norte por Lemay desde Riverside y gira a la derecha en Poudre River Drive (aproximadamente a ½ cuadra al norte de Riverside). Está ubicado entre dos edificios médicos. Después de aproximadamente 1 cuadra, Poudre River Drive termina y verás un camino pavimentado a tu derecha que es Hoffman Mill Road. Permanece en esee camino pavimentado durante casi una milla (más allá de las instalaciones de trituración). El camino termina en nuestras oficinas. Accesibilidad: El programa se lleva a cabo en un anillo de fogata pavimentado y es accesible para sillas de ruedas. Baños accesibles disponibles. Qué traer: Vístete apropiadamente para el pronóstico del tiempo. Usa bloqueador solar y repelente de insectos. Traer una manta o silla y botella de agua. Programa presentado en español. ********************************************************************************************************************** Immerse yourself in the rich Mexican tradition of Day of the Dead as we celebrate this ancestral festivity that honors our loved ones who are no longer with us physically, but who continue to live on in our hearts and memories. When: Friday, October 25, 5:30p.m. - 7:00p.m. Where: Nix Farm (Natural Areas Office), 1745 Hoffman Mill Road Go north on Lemay from Riverside and turn right on Poudre River Drive (about ½ block north of Riverside). This is located between two medical buildings. After about 1 block, the Poudre River Drive ends and you will see a paved road to your right which is Hoffman Mill Road. Stay on this paved road for almost a mile (past the crushing facility). The road ends at our offices. Program Description: On this special night, we will share "pan de muerto" bread around a campfire, to enjoy friendship and family. Come dressed as Catrina or Catrín! All ages welcome. Accessibility: Program takes place in a paved campfire ring and is wheelchair accessible. Accessible restrooms available. What to Bring: Dress appropriately for the weather forecast. Bring sunscreen and insect repellent, a chair or blanket a a water bottle. Program presented in Spanish. ___________________________________________________________________ People of all abilities and disabilities are welcome to participate in all programs and we are happy to make any appropriate accommodations. If you'd like to request an accommodation (language interpretation, wheelchair access, etc.) please fill out the form linked under this activity. You can also copy and paste this link to access the same form: https://survey.alchemer.com/s3/7669173/Accessibility-and-Accommodation-Request-Form If accommodations are needed for an activity, please allow two (2) weeks prior to the event to process your request and arrange the accommodation, if available. If you have any questions or concerns about the accessibility of a program, please contact [email protected] or call 970-416-2815 for more information. A photographer may be present at this event. By participating in this event, you acknowledge and consent to the City of Fort Collins using your image and likeness on its social media accounts and publications. If you do not consent to this use, you must reach out to the activity contact before the event or let a volunteer or staff member know during the event. ___________________________________________________________________ Queremos que sepas que todas las personas, independientemente de sus habilidades o discapacidades, son bienvenidas a participar en nuestros programas. Estamos dispuestos a hacer cualquier modificación para asegurarnos de que todos puedan disfrutar plenamente de la experiencia. Si necesitas algún ajuste, ya sea interpretación de idiomas, acceso para sillas de ruedas u otra cosa, por favor completa el formulario que está vinculado en esta actividad. También puedes copiar y pegar este enlace para acceder al formulario: https://survey.alchemer.com/s3/7669173/Accessibility-and-Accommodation-Request-Form Si requieres modificaciones para participar en alguna actividad, te pedimos que nos avises con 2 semanas de anticipación al evento para procesar tu solicitud y coordinar los ajustes, en caso de estar disponibles. Si tienes alguna pregunta o inquietud sobre la accesibilidad de alguno de nuestros programas, no dudes en contactarnos en [email protected] o llamando al 970-416-2815 para obtener más información. Es posible que un fotógrafo esté presente en este evento. Al participar, aceptas y consientes que la Ciudad de Fort Collins utilice tu imagen en sus cuentas de redes sociales y publicaciones. Si no estás de acuerdo, por favor comunícate con la persona coordinadora del evento antes del mismo o informa a un voluntario o miembro del personal durante el evento.
Minimum Participants: 1Registration is not required for this activity, but by clicking "sign up" you will receive a reminder and updates about this program.
Thank you Fort Collins and Larimer County voters! Your support of citizen-initiated sales taxes makes land conservation and educational activities like this possible.
¡Hola! I'm Ludy Rueda. I'm originally from Mexico. I bring a diverse perspective and passion for nature and community engagement. I manage diversity, equity, and inclusion initiatives, partnerships, support public engagement projects, and lead signage and brochure development. My goal is to ensure all community members, regardless of background, feel welcome to enjoy the beauty of our natural areas.
I am a veterinarian as well as a retired PSD science and physical education teacher. I served a total of twenty years on the Parks and Recreation board. I enjoy teaching and participating in fun activities as well as meeting new friends. I love to do activities with Ivy, my therapy dog. I am an author. My book, Drinking From the Trough: A Veterinarian's Memoir, by can ordered in the usual places. Enjoy! My second book is in the works!
(970) 416-2043