Camina el río • Wade the River

 09/13/2025  |  09:30 AM - 12:00 PM
  Lee Martinez Park

Natural Discoveries - Mixed Ages

Inicia la Semana de Conservación Latina con este programa en el río Poudre #LCW2024 Dónde: En el sendero Poudre Trail. Estaciónate en las canchas de tenis en el parque Lee Martinez y sigue el sendero pavimentado hacia el oeste hasta que llegues a una pequeña playa en el lado norte del sendero. Cuándo: Sábado 13 de septiembre de 9:30 am a 12 pm. Se recomienda inscripción, pero no es obligatoria. Solo los participantes inscritos serán notificados si el programa se cancela o pospone. Descripción del programa: Utiliza redes y bandejas de recolección para descubrir qué vive debajo de la superficie del río Cache la Poudre. Tendremos biólogos disponibles para ayudar a identificar tus hallazgos. Se proporcionará todo el equipo. Para personas de todas las edades. Personal bilingüe disponible. Accesibilidad: El programa se lleva a cabo casi en su totalidad en un sendero para bicicletas pavimentado, accesible fácilmente para cualquier dispositivo de movilidad. Máximo 1 milla, ida y vuelta. Baños disponibles cerca del área de juegos del Parque Lee Martinez. Qué traer: Vístete adecuadamente según el pronóstico del tiempo. Trae protector solar, sombrero, zapatos cerrados y resistentes y una botella de agua para beber. Este programa se realiza en el río, por lo que se recomienda utilizar repelente de insectos o mangas largas. ¡Trae zapatos para el agua y toallas para la diversión en el río! Tendremos botas impermeables disponibles. **************************************************************************************************************** Kick off Latino Conservation Week with this program on the Poudre River #LCW2024 Where: Poudre Trail. Park at the tennis courts at Lee Martinez Park and follow the paved trail west until you come to a small beach on the north side of the trail. When: Saturday, September 13, 9:30am - 12pm. Registration highly suggested, but not required. Only registered participants will be notified if program is canceled or postponed. Program Description: Use dip nets and collecting trays to discover what lives beneath the surface of the Cache la Poudre River. Biologists will be on hand to help identify your finds. All dip netting equipment is provided. We will have bilingual staff. All ages welcome! Accessibility: Program takes place almost entirely on a paved bike trail easily accessible to any mobility devices. Up to 1 mile, round trip. Bathrooms available near the Lee Martinez Park playground. What to Bring: Dress appropriately for the weather forecast. Bring sunscreen; a hat; closed-toe, sturdy shoes; and water to drink. This program takes place in the river, so bug repellent or long sleeves are highly suggested. Bring water shoes and towels for river fun! Waders will be available at the program site. ___________________________________________________________________ People of all abilities and disabilities are welcome to participate in all programs and we are happy to make any appropriate accommodations. If you'd like to request an accommodation (language interpretation, wheelchair access, etc.) please fill out the form linked under this activity. You can also copy and paste this link to access the same form: https://survey.alchemer.com/s3/7669173/Accessibility-and-Accommodation-Request-Form If accommodations are needed for an activity, please allow two (2) weeks prior to the event to process your request and arrange the accommodation, if available. If you have any questions or concerns about the accessibility of a program, please contact [email protected] or call 970-416-2815 for more information. A photographer may be present at this event. By participating in this event, you acknowledge and consent to the City of Fort Collins using your image and likeness on its social media accounts and publications. If you do not consent to this use, you must reach out to the activity contact before the event or let a volunteer or staff member know during the event. ___________________________________________________________________ Queremos que sepas que todas las personas, independientemente de sus habilidades o discapacidades, son bienvenidas a participar en nuestros programas. Estamos dispuestos a hacer cualquier modificación para asegurarnos de que todos puedan disfrutar plenamente de la experiencia. Si necesitas algún ajuste, ya sea interpretación de idiomas, acceso para sillas de ruedas u otra cosa, por favor completa el formulario que está vinculado en esta actividad. También puedes copiar y pegar este enlace para acceder al formulario: https://survey.alchemer.com/s3/7669173/Accessibility-and-Accommodation-Request-Form Si requieres modificaciones para participar en alguna actividad, te pedimos que nos avises con 2 semanas de anticipación al evento para procesar tu solicitud y coordinar los ajustes, en caso de estar disponibles. Si tienes alguna pregunta o inquietud sobre la accesibilidad de alguno de nuestros programas, no dudes en contactarnos en [email protected] o llamando al 970-416-2815 para obtener más información. Es posible que un fotógrafo esté presente en este evento. Al participar, aceptas y consientes que la Ciudad de Fort Collins utilice tu imagen en sus cuentas de redes sociales y publicaciones. Si no estás de acuerdo, por favor comunícate con la persona coordinadora del evento antes del mismo o informa a un voluntario o miembro del personal durante el evento.

Sign Up for Updates

Registration is not required for this activity, but by clicking "sign up" you will receive a reminder and updates about this program.

General Info

Thank you Fort Collins and Larimer County voters! Your support of citizen-initiated sales taxes makes land conservation and educational activities like this possible.

Lauren Hennessey

She/her/hers

Public Engagement Specialist 

City of Fort Collins Natural Areas Department

[email protected]